fredag 30 mars 2012

Rando La Nouvelle

Rando är förkortning för randonnée, som betyder vandring. Sånt måste man bara syssla med här eftersom landskapen är så fantastiska. Som jag tidigare nämnde finns det tre stora bergscirklar på la Réunion: Salazie, Mafate och Cilaos. Alla är väldigt olika.

Mafate är den "vildaste" av de tre cirklarna och den enda som inte är tillgänglig med bil. Den brukar beskrivas som ett paradis för vandrare, eftersom det finns åtskilliga vandringsleder på olika nivåer.

Tillsammans med min handledare på tidningen gjorde vi en vandring från le Col des Boeufs till byn la Nouvelle. Handledaren kallade rutten för "l'autoroute des randonneurs" - vandrarnas motorväg - eftersom den är väldigt populär.


Dess popularitet beror på att den är relativt lätt, bara tar 4 ½ h, och man ser mycket av Mafate samtidigt. När vi vandrade var det tyvärr både molnigt och dimmigt, så vi såg inte så mycket man kan se.

Byn man vandrar till (skymtas i bakgrunden på bilden ovan) ligger alltså helt isolerad mellan bergen. Det finns ingen väg som går dit. Det enda sättet att ta sej dit är till fots - en promenad upp och ner och upp och ner på minst 2 timmar.


... man kan också åka helikopter.

Helikoptrarna trafikerar flitigt mellan byarna i bergen och de transporterar både varor och människor. När vi kommit fram till byn och satt och åt lunch på en gräsplätt körde samma helikopter förbi oss minst 7 gånger. Den släppte sedan av oljetunnor och andra förnödenheter till byborna. Efter några minuter kom en bybo skuffande på en skottkärra med en ny tvättmaskin i. Den hade helikoptern alltså tagit dit.

Det faktum att byarna i bergen är så isolerade för ju inte bara med sej lugn och ro för invånarna, utan också lite problem. Vad gör man med allt avfall som turisterna orsakar? Här var flaskorna samlade i stora säckar lite utanför byn och tanken var väl att någon helikopter skulle hämta den någon gång.

När vi var färdiga och kom upp till plattformen vi börjat från igen mötte vi tre bilar fullastade med matvaror. Det var byborna som handlat. En del av varorna lastade de in i en container bredvid parkeringen, andra satte de i stora ryggsäckar. Sen låste de containrarna, slängde ryggsäckarna på ryggen och satte av nerför berget med en väldig fart. En stund senare svävade helikoptern förbi oss, säkert för att hämta containrarna. Själva fortsatte vi till vår bil på parkeringen, för att ta oss tillbaka till civilisationen och våra liv där.

Vilka annorlunda liv vi har, tänkte jag, som har svårt att planera vad jag ska äta längre än 2 dagar framåt. De här byborna har verkligen ingen möjlighet till sista-minuten handlande i Siwan 5 minuter före den stänger.

torsdag 29 mars 2012

Singing in the rain

Det regnar här. Sedan början av veckan har ett maffigt, never-ending ösregn vräkt ner fran himlen över hela ön. Byar översvämmats, skolor stängs och risken för stenras längs med bergsvägarna är hög. Vissa vägar stängs ocksa, eftersom de gar genom raviner som nu är fyllda med vatten.


Det är ända inget ovanligt med regnet. Februari-mars är traditionella cyklonmanader och det regnar därför mycket. Regnet nu har ända inget att göra med en cyklon. Enligt meteorologiska institutet är intensiteten det enda ovanliga: sa här kraftiga regn uppstar i medeltal bara 1 eler 2 ganger vartannat ar.


Jag tycker det är lite fascinerande. I gar hoppas jag ur bussen ner i ankeldjupt vatten och pa väg hem med en annan buss fick vi göra en omväg för att den vanliga vägen var stängd pga översvämmning. Man blir genomblöt pa 5 sekunder, men fryser ända inte eftersom vattnet är varmt.

Pa grund av regnet (hahaha) har jag inga egna bilder att visa, men ni kan t.ex kolla följande länkar om ni vill se hur det ser ut:

http://www.clicanoo.re/11-actualites/Meteo/318525-l-est-sous-des-trombes-d-eau.html

http://www.linfo.re/-L-info-du-jour-/Vigilance-fortes-pluies-maintenue?ps=photos

onsdag 28 mars 2012

Jaktrapport 3 & 4

Croissant nr 3 inhandlades på supermarketen Jumbo Score i Chaudron, la Réunion.

+ 4 croissanter för samma pris man vanligen betalar för två


- industriproduktion

- total avsaknad av smak och frasighet


Generellt omdöme: ”Man får skylla sej själv om man köper croissanter från en supermarket”

Betyg: 2/5


Croissaint nr 4 skrek efter mej från ett litet boulangerie på vägen till jobbet en morgon.

+ ugnsfärsk

+ semifrasig

+ STOR


- semifrasig


Generellt omdöme: "Bäst hittills!"

Betyg: 4/5


Men vet ni....


Det är så svårt att bara äta croissanter här. Det finns så mycket annat man måste smaka.

...som mille-feuilles...

...eller vanliga flan nature...

Så, efter mycket moget övervägande har jag kommit fram till att jakten på den perfekta croissanten måste utvidgas till att gälla jakten på den perfekta desserten.

Den jakten tror jag kan fortsätta hur länge som helst...namnam!

tisdag 27 mars 2012

Historien om Ön

Jag vågar nästa sätta min högra hand i pant på att den stora majoriteten av er läsare inte hade en aning om att la Réunion fanns före ni hörde om min resa dit. Det är okej, ni är i gott sällskap.

La Réunion har faktiskt inte varit känd i Europa före 1500-talet, trots att ön hittas på arabiska kartor från så tidigt som 1100-talet.

Det ovanliga med ön är att dess första invånare var européer. Numera är la Réunion en riktig smältdegel av olika ursprung och kulturer. Invånarna har sina rötter i Europa, Afrika, Madagaskar, Indien, Vietnam, Malaysia etc. De första bofasta var ända fransmän, och de kom till ön så sent som 1665.

Det hela började i början av 1500-talet, då några portugisiska sjömän slog ankar här på väg till Indien. Under nästan 150 år efter det fortsatte ön vara obebodd. Intresset för den var överlag inte stort, även om ön användes som mellanhamn för både portugisiska, holländska, engelska och franska handelsreseskepp till Indien. Grannön Mauritius var mycket intressantare eftersom det var mycket lättare för skeppen att ta iland där.

Det dröjde därför ända till 1638 före en fransk sjöfarare bestämde sej för att förklara ön tillhörig den franska kungen. Under en tid skickade man de som motsatte sej det franska styret i Madagaskar till la Réunion. När det visade sej att de förvisade malgacherna inte led någon nöd på ön blev man mer intresserad av att befolka den.

För att vinna andra europeiska länder i kampen om handeln skapade Frankrike det Franska ostindiska kompaniet 1664. Det var genom det Ostindiska kompaniet som la Réunion började utvecklas och utnyttjas genom olika odlingar. 1665 kom de första skeppen med personer som skulle bosätta sej på ön, och skeppen fortsatte komma i en strid ström under några hundra år. Redan 1690 hade ön ca 200 invånare, vilka bestod av bl.a. fransmän, italienare spanjorer, portugiser, engelsmän, holländare, indier och malgacher (slavar).

Slaveri var nämligen något som förekom på ön ända sedan den tidiga koloniseringen i början av 1660-talet. Eftersom slaveri inte var lagligt, hänvisade man till slavarna som "domestiques", "serveurs" eller "Noirs". De togs framförallt från Madagaskar och Östafrika, men också från Indien. Slavarna här arbetade, som i så många andra europeiska kolonier, på plantage med olika odlingar. Det var frågan om allt från kaffe, bomull, tobak och indigo till vanilj, sockerrör, kanel och peppar. Officiellt avskaffades slaveriet strax efter den franska revolutionen 1789, men i praktiken slutade det inte före 1848, samma år som ön fick sitt nuvarande namn, la Réunion.

1946 blev ön ett franskt utomeuropeiskt departement (departement d'outre mer), liksom Frankrikes andra återstående kolonier (Réunion, Guadeloupe, Martinique och Franska Guyana). Det betyder att la Réunion har varit medlem i EU längre än Finland, ända sedan 1957. Tillsammans med Kanarieöarna, Madeira, Azorerna och Frankrikes andra utomeuropeiska departementen har ön status som yttersta randområde inom EU.

Bonusfråga: Man känner till åtminstone 6 olika namn som använts för la Réunion. Vilka är de? Genom att svara (rätt) på åtminstone ett namn vinner du ära och berömmelse och kanske ett vykort på posten om du är snäll. :)

torsdag 22 mars 2012

söndag 18 mars 2012

Note to self 2

Kolla så att mp3-spelaren inte har fått spunk före du ger dej ut på joggingtur.

Så länge du inte behärskar konsten att springa i otakt med musiken blir en aktiv joggingtur till tonerna av lokal reggae inget mer än ett sävligt lufsande.

Vad jag egentligen gör på dagarna - version 2.0

Sist jag skrev ett inlägg med taggen "vad jag gör" var sommaren 2010. Då bodde jag tillsammans med Rrr i en lägenhet med utsikt över bergen utanför Genève. Våren 2012 bor jag ensam i en 11 m2 lägenhet och måste gå ut på gården för att ha bergsutsikt.

Praktiken är också annorlunda den här gången. Nu utför jag en stage d'observation, dvs en observationspraktik på en dagstidning på la Réunion. Praktiken är en del av mina franskastudier.

Min huvudsakliga uppgift är att följa efter min supershysta handledare när hon gör intervjuer eller reportage av olika slag. Däremellan söker jag information som hon behöver för kommande artiklar eller om något ämne som annars intresserar henne. Hennes specialområde är utbildning, så mest handlar det om att ta reda på hur olika saker i anslutning till utbildning sköts i Finland och översätta infon till franska. Som jag redan nämnde i ett tidigare inlägg har jag också följt med en mordrättegång tillsammans med en annan journalist. En dag hängde jag också med kulturjournalisten och träffade både stadens borgmästare och en lokal fotograf angående en kommande utställning.

Någon egen text har jag ännu inte författat, om man bortser från en artikel till franskainstitutionens egen tidning. Chefredaktören har ändå erbjudit mej möjligheten att skriva något själv, så vi ska se vad som händer...

Praktiken är både intressant och varierande: jag vet aldrig på förhand vad som kommer att ske en viss dag. Ibland blir ändå det lite väl långa dagar. Det är t.ex. inte ovanligt att journalisterna på tidningen här jobbar från 9-21, eller t.o.m. ännu senare. Jag brukar ändå försöka ta mej hemåt så länge det fortfarande är ljust ute... Ibland blir det också lite långtråkigt att inte ha en konkret egen uppgift som jag faktiskt måste få färdigt en viss tid. Jag mår bra av att ha deadlines.

All in all är jag väldigt nöjd med mitt val att komma hit. Jag hade glömt hur roligt och intressant det är att jobba som journalist: hur mycket man får se och hur många olika människor man träffar. Jag jobbade ju ett tag som juniorreporter när jag var tonåring och funderade också i något skede på att studera journalistik. Trots att jag valde att inte göra det är jag väldigt glad över att igen få uppleva en del av det roliga med journalistyrket genom den här praktiken!

lördag 17 mars 2012

750 grammes de pur bonheur

Nackdelen med att köpa lycka är att den tar slut så snabbt...

fredag 16 mars 2012

Kulturkrockar

Charmen med att vara i ett annat land ligger i att uppleva sådant man inte gör hemma. Det innebär inte bara att se annorlunda städer och landskap, utan också att träffa människor. Även om man kan tycka att finländare och fransmän har flera saker gemensamt som européer, finns det vissa tillfällen när våra beteenden är olika.

Ta till exempel lunchdiskussioner. Häromdagen var jag i la cour d'assises, andrainstansdomstolen, och följde med en mordrättegång. På lunchen med 4 journalister sitter vi och diskuterar fallet, den anklagades trovärdighet etc. Och så, mitt ur tomma intet är det en ung, kvinnlig journalist (född 1990!) som säger att det får henne att tänka på André Gides roman l'Etranger. Voilà, diskussionen flyter smidigt över till franska klassiska litteraturverk och filosofi i allmänhet. Journalisterna slänger ur sej namn och titlar, och återknyter dem till fallet och är givetvis av olika åsikt om huruvida en viss bok återspeglar rättegången vi följer med. Själv sitter jag och sippar på mitt vatten. Hjärnan går på högvarv och jag försöker febrilt framkalla minnet av något jag lärt mej under litteraturkursen i franska med Svante. Namnen känner jag ju igen, men att minnas vad en viss författare skrivit, återknyta det till rättegången vi följer med och sedan inflika något nytt till diskussionen blir för komplicerat. Får en snilleblixt och kommer på att Processen av Kafka (som ju inte ens är fransk) handlar om en rättegång. Efter 2 sekunder inser jag ändå att den inte alls passar in i diskussionen och väljer att inte öppna munnen. Fortsätter sippa vatten, tittar på de andra, nickar och ler. Hoppas på att jag är ursäktad, jag är ju ändå utlänning. Funderar över när jag sist haft en lunchdiskussion där vi diskuterat en filosofisk eller litteraturvetenskaplig dimension av ett ämne med mina finska vänner...

Diskussioner överlag går till på ett lite annorlunda sätt också. Det är egentligen ingen diskussion om inte minst 2 personer pratar i munnen på varandra. Väntar du på din muntur får du vänta länge: här gäller det att avbryta och inflika sin åsikt så fort man har något att säga. Egentligen behöver du inte ens ha något att säga, du kan öppna munnen och prata ändå. Diskussionen på redaktionsmötena på tidningen kan ibland bli vad vi i finska mått skulle kalla hetsig. På en sida av rummet pratar chefredaktören, i andra ändan av bordet sitter en av journalisterna och argumenterar emot. Så blandar sej en tredje, fjärde och femte person in. Mina ögon går till höger, vänster, rakt fram, vänster, upp, höger i ett desperat försök att hänga med och förstå diskussionen. I något skede försöker högra ögat fokusera på vad en person till vänster säger, men vänstra ögat rullar runt rummet som en flipperboll som fått spader. Jag kommer att bli skelögd om det fortsätter så här.

Att hälsa på folk är en annan sak som jag tänker på tok för mycket på. Hur ska man egentligen göra med kindpussarna? Två stycken, vänster, sen höger - check. Men, sen då? Vem ska, får eller borde man kindpussa som praktikant? Vissa fransmän hälsar bara på sina närmaste kollegor med kindpussar, andra hälsar på hela kontoret, oberoende om de ens vet vad man heter eller gör där. Jag har valt den gyllene medelvägen och hälsar på de som någon gång kindpussat mig med kindpussar. Ibland tar min finska mentalitet över och jag sniker in på kontoret och sätter mej efter att endast ha sagt ett högt bonjour till de jag passerat.

Trots att de kulturkrockar jag upplevt är relativt få och har en relativt liten betydelse tycker jag det är väldigt intressant att se hur jag reagerar. Som sagt var, det är ju däri charmen med att vara utomlands ligger. Hur mycket av mina reaktioner består av osäkerhet gällande språket och hur mycket handlar egentligen om att det är en ovan situation?


lördag 10 mars 2012

Det blev en dag på stranden

Kan ni tänka er: jag har varit här i exakt två veckor och idag var första gången jag besökte stranden!

Termometern visade 29 grader och vattnet lär ska ha varit 28 grader.
Det var skönt.

Stränderna på la Réunion finns i huvudsak längs med västkusten och de har alla sina egna egenskaper.

I dag var jag till l'Ermitage-les-Bains, som är mest känd för de koraller som finns där. Korallerna gör också att vågorna inte kommer ändå in till land, och stranden är därför väldigt populär bland barnfamiljer. Nästa gång blir det kanske la plage des Roches-Noires i Saint-Gilles-les-Bains. Som namnet antyder är den inte en vanlig sandstrand utan en strand bestående av små, svarta stenar. Eller kanske jag väljer stranden i Boucan Canot, öns mest populära strand där surfarna håller till. Ack, dessa svåra beslut man ställs inför som praktikant på la Réunion...

fredag 9 mars 2012

Jaktrapport 2

Kl 07.50 fredag morgon fortsatte jakten på den perfekta croissanten på ett litet boulangerie nära le Petit Marché i centrum av St-Denis.

+ nybakad
+ frasig

-liten
- det där lilla extra saknades

Generellt omdöme: En trevlig, fransk frukostupplevelse.

Betyg: 3 ½/5

tisdag 6 mars 2012

Ett stycke himmelrike på jorden

Det finns tillfällen när man måste nypa sej i armen och gnugga sej i ögonen för att förstå att det man ser är verkligt. Tillfällen, då man blir stum över hur vacker och mäktig naturen är och hur liten människan egentligen är.

I lördags upplevde jag ett sådant tillfälle.

La Réunion är en vulkanisk ö med två vulkaner (varav en är aktiv) och många andra berg. Ungefär i mitten av ön finns det tre cirklar med berg: Cirque de Salazie, Cirque de Mafate och Cirque de Cilaos.

I lördags såg jag en del av Cirque de Salazie. Vi åkte från St Denis till St André och vidare mot bergen, via Salazie upp till Hell-Bourg. Där började vi sedan en vandring mot källan Source Manouilh.

Vi snörde av oss skorna och vadade genom en lite större bäck.

Vandringen gick konstant uppåt längs smala, slingriga och stundvis riktigt branta stigar.

Ibland rann det ner vatten från någon källa längs stigarna, ibland var de snustorra.

Emellanåt skymtade de andra bergen fram mellan alla buskar och grenar.

Allt var så grönt och frodigt att man trodde någon varit i farten med photoshop.

När vi kom upp till en viss höjd ändrades landskapet och vi kom in i en skog med höga, talliknande träd. På marken låg orangea och gula barriga kvistar.

Träden knakade och när vi stannade en stund var det lugnt. En kompakt tystnad. Jag skulle inte ha blivit förvånad om en eller två hobbitar hade hoppat fram bakom några kullfallna stockar, eller om ett träd plötsligt böjt sej ner för att titta på oss med sina stora ögon.

Sen ändrades landskapet igen.

Källan vi skulle se kom vi aldrig fram till eftersom de stängt av den väg som borde gå dit. Men vi såg en lite flod istället.

Om nån vill se hur vandringen ser ut och hur källan borde ha sett ut kan man t.ex. gå in och kolla via den här länken:
http://www.dailymotion.com/video/x4ocnj_la-source-manouilh-comme-si-vous-y_travel


I väntan på nästa vandring...

söndag 4 mars 2012

Note to self

- kolla undersidan av den frukt du köper före du betalar. Annars kan det hända att du kommer hem med pumpa istället för melon, och det är helt enkelt inte lika gott.

torsdag 1 mars 2012

Uppror och missnöje på la Réunion

Det rör på sej på la Réunion för tillfället. Nätterna före jag kom hit började missnöjda ungdomar göra uppror genom att gå ut på gatorna och härja och i staden jag bor i. Det spred sej också till andra städer runt omkring ön. Upprorsmakarna slängde molotov cocktails, brände soptunnor, förstörde butiker och stal.

http://www.youtube.com/watch?v=YOPORn8-mxs

http://www.youtube.com/watch?v=IduCooX6C_o&feature=related

Min handledare, som varit i kvarteren det hände för att se vad som försiggick en kväll, berättade att det också fanns äldre familjemedlemmar som med armarna i kors stod och såg på vad de unga gjorde. Även om de inte gillade sättet de visar missnöje på förstod de varför det händer.

Prisnivån är relativt hög på la Réunion och i många fall kostar saker mycket mer än i la Métropole, dvs Frankrike. Arbetslösheten här är ca 30 % och mer än hälften av invånarna lever under gränsen för fattigdom. Det räcker för att skapa desperation bland vem som helst.

Oroligheterna höll på lite mer än en halv vecka och tog slut när myndigheterna bestämde sig för att försöka ändra prisnivån. Detta ska ske genom att priset på X antal produkter, varav de flesta hör till det traditionella kreolska köket här, sänks ordentligt.

Priserna har sjunkit och upproren har slutat. Hur länge det håller i sej återstår att se. Klart är i alla fall att den ekonomiska situationen på ön inte är så lätt och det kommer att krävas förändring för att det ska finnas en framtid för de upprorsbenägna ungdomarna här.